理解也好，嘲讽也好，同情的泪，愤怒的骂，都收起来吧，放过刘翔，他不过是一个25岁的年轻运动员，伤病乃至胜负都太平常了。

    转帖韩寒的文章。

     中国人在此次奥运会上不仅是一个参赛国，更是一个东道主。东道主要有东道主的大气，要有超越国家意识的“世界观众”胸怀，东道主的身份感和责任感应该让我们对本国选手的输赢看得更淡。尤其是对刘翔这样曾经创造过奇迹的选手，更应该多一份宽容和理解。决定竞技体育赛事输赢的因素太多太多，盲目地寄希望于个别运动员是不明智的，在失望后猜疑和谩骂曾经被舆论捧到天上去的运动员更是无知和可笑的。在同样被长期寄予厚望的中国乒乓球、羽毛球、体操、跳水、举重等项目中，一场赛事失利还有很多场赛事可以弥补，一名运动员被淘汰还有很多种子选手可以顶替上去，在而在默默无闻的中国田坛，失去刘翔就等于失去一切，没有人能顶替他夺金以平衡国人的偏激情绪，但刘翔是人，不是神，他没有理由背负这么多。

    今天进贴吧帮翔迷们顶了帖子“我们爱的是刘翔，不是金牌。”不管刘翔是继续训练还是退役转行，我都希望他早日康复，生活平静幸福。